Home
DEUTSCH & ENGLISH
PORTUGUÊS
PHOTOS
D.schutz -Impressum

 

English  -  please scrow down

 

 

LEBENSLAUF

1967 geboren in Sao Caetano do Sul, bei São Paulo, in Brasilien.
1983-86 Beginn der Tanzausbildung (Klassisches Ballett). Städtische Ballettschule Sao Paulo, Prüfung durch die Royal Academy of Dancing (London) mit dem Ergebnis "Highly Commended".
1987-92 Erste Bühnenerfahrung - Hochschulaufführungen (auch bei verschiedenen Tanzveranstaltungen und Wettbewerben) und Entwicklung eigener Choreographien. Freiberufliche Tätigkeit als Kolumnist für Tanz bei der Zeitung "Sunday News" in Sao Paulo
1993 Um neue Erfahrungen zu sammeln Übersiedlung nach Europa (Deutschland)
1993-96 Vertrag als Ballettänzer am Stadttheater Bremerhaven.
1996-2000 Freiberuflicher Tänzer und Musicaldarsteller in Bremen, Bremerhaven, Bonn, Lübeck und Berlin. EXPO Hannover 2000 (Eröffnungsveranstaltung "Flambeé Human Facets")
2000-02 Solotänzer beim Choreographischen Theater von Johann Kresnik an der Volksbühne Berlin, bis zur Auflösung der Kompanie im Juli 2002. Daneben Aufführungen eigener Soloarbeiten bei verschiedenen Veranstaltungen und Gastvertrag im Deutschen Theater - Berlin
2002-03 Gastvertrag als Tänzer für das Musiktheater "Begehren", anl. der Eröffnungsveranstaltung Kulturhauptstadt Europa 2003 in Graz.
2003-06 Festvertrag als Solotänzer im Theater der Stadt Bonn (Leitung Johann Kresnik)
2006-08 Die ersten sechs Kurzfilme (Konzept, Regie, Kamera und Schnitt). Die ersten Tanzfilme (Kamera & Schnitt). Kunstfotografie.
2009-bis heute Gastvertrag als Tänzer/Darsteller in Düsseldorf - Deutsche Oper am Rhein und Schauspielhaus, sowie als Regieassistent und Produktionsleiter. Musikhochschule Robert Schumann, als Regieassistent. Yogalehrer-Ausbildung (2011). Ballettdozent in Duisburg, Düsseldorf (u.a. im Tanzhaus NRW, Wuppertal, Solingen und Köln - Cologne Dance Center.
 

 Autor - Schriftsteller (siehe ganz unten)

 

REPERTOIRE auf der BÜHNE

TANZTHEATER / CHOREOGRAPHISCHES THEATER

• THEATER DER STADT BONN - 2003 / 2006 (Regie: Johann Kresnik)
- Ulrike Meinhof
- Hans-Christian Andersen (Uraufführung) (Rolle "Der Nackte Kaiser")
- Hannelore Kohl (Uraufführung)
- Hundert Jahre Einsamkeit (Uraufführung)
- Goya
- Frida Kahlo (Rolle "Alejandro")
- Picasso
- Ein Walzertraum - Szenische Kreation von Werner Schroetter (Uraufführung)
- Die Olympischen Spiele 2036 (von Ruby Edelman) (Rolle "Yusuf")
- Satelit 8 (Rolle "Kafka")

• VOLKSBÜHNE AM ROSA LUXEMBURG PLATZ, BERLIN - 2000 / 2002 (Regie: Johann Kresnik)
- Frida Kahlo (Rolle "Alejandro")
- Giselle (Regie: Konstanze Lauterbach)
- Goya
- Garten der Lüste - BSE
- Picasso (Uraufführung)

• EXPO 2000 - DIE WELTAUSSTELLUNG - HANNOVER
- Flambée Human Facets (Veranstalter: ART MOBIL Frankfurt) - Expo-See (Pantomimische Rolle im Wasser)

SCHAUSPIEL

• - SCHAUSPIELHAUS DÜSSELDORF - 2009 / 2010
- Das Schloss (nach F.Kafka) - (Regie: Alexander Müller-Elmau) (Als Arthur und Tänzer)

• THEATER DER STADT BONN - 2004 / 2005
- Roberto Zucco - (Regie: Johann Kresnik) (Als Tänzer und Solosänger)
- Remembering America - (Von A. Brunsbach) - Veranstaltung "Reality Bit(e)s" (Hauptrolle "Rob")

• DEUTSCHES THEATER, BERLIN - 2001/2004
- Bluthochzeit - (Regie: Konstanze Lauterbach) (Solotänzer "Gast von der Küste")

• THEATER AM GOETHEPLATZ, BREMEN - 1999
- Faust I (als Tänzer) (Regie: Manfred Karge)
- Yerma (als Solotänzer) (Regie: Konstanze Lauterbach)

• STADTTHEATER BREMERHAVEN - 1998
- Kugeln überm Broadway (Gangster "Aldo") (Regie: Holger Schultze)
- Sobald fünf Jahre vergehen - (Pantomimische Rolle) (Regie: Astrid Jacob)

MUSICAL

• THEATER DER STADT BONN - Aufführungen im Bezirksregierung Düsseldorf - April 2006
- Sommer Nacht Traum (Solosänger) (Konzept und Regie: Klaus Weise) Musikalische Leitung: Michael Barfuss mit der Philharmonie Essen

• THEATER DER HANSESSTADT LÜBECK - 1999
- Anatevka (Solotänzer im "Russischen Tanz" und "Flaschentanz")

• THEATER AM GOETHEPLATZ BREMEN - 1997 / 1999
- West Side Story - ("Shark boy" und "Chino") (Regie: Rosamund Gilmore)

• STADTTHEATER BREMERHAVEN - 1993 / 1998
- Ein Käfig voller Narren - ("Cagelle Alexandra") (Regie: Gerhard Platiel)
- Chicago (Regie: Gerhard Platiel)
- West Side Story ("Chino") (Regie: Peter Grisebach)
- Kiss me, Kate ("Paul") (Regie: Peter Grisebach)
- The Rocky Horror Show ("Ralph Rapshat" und Tänzer) (Regie: Dirk Böhling)

OPER

• DEUTSCHE OPER AM RHEIN, DÜSSELDORF - 2014
- Death in Venice  - (Als Tänzer) (Regie: Immo Karaman -    Choreographie - Fabian Posca)

• DEUTSCHE OPER AM RHEIN, DÜSSELDORF - 2013
- Eine Florentinische Tragödie - (Als Harlekin) (Regie: Barbara Klimo)

• DEUTSCHE OPER AM RHEIN, DÜSSELDORF - 2009
- Moses und Aron - (Als Darsteller) (Regie: Christoph Nel)

• HELMUT-LIST HALLE, GRAZ - 2003
- Begehren - Musiktheater von Beat Furrer. Szenische Uraufführung. Regie und Choreographie: Reinhild Hoffmann. Eröffnung der Kulturhauptstadt Europas.
Weitere Aufführungen - September 2003 - Ruhr-Triennale, Bochum

• THEATER AM GOETHEPLATZ, BREMEN - 1999 / 2001
- La Traviata - (Solotänzer im "Spanischen Tanz" und "Pierrot" (Pantomime) im 3. Akt) (Regie: Ernst-Theo Richter)

• OPER DER STADT BONN - 1998 / 1999
- Idomeneo (Corps du Ballet) (Regie: Christof Loy)

• STADTTHEATER BREMERHAVEN - 1993 / 1998
- Das Schlaue Füchslein - (Solotänzer) (Regie: Astrid Jacob)
- Zar und Zimmermann - (Solotänzer)
- Preussisches Märchen - (Solotänzer) (Regie: Wolfgang Lachnitt)
- Maske in Blau - Operette - ("José" - Sprechrolle und Tänzer)
- Raskolnikoff - (Solopantomine "Zuhälter") (Regie: Astrid Jacob)
- Die Fledermaus - Operette - ("Iwan" -Sprechrolle und Tänzer) (Regie: Wolfgang Dosch)
- Die Bajadere - Operette - (Dewa, Adjutant des Prinzen) (Regie: Wolfgang Dosch)

BALLETT

• STADTTHEATER BREMERHAVEN - 1993 / 1998 (Choreographien: Ricardo Fernando)
- Pulcinella / - Der Feuervogel / - Don Quichote / - Coppelia ("Dr. Coppelius") / - Aschenputtel ("Tanzmeister" und "Schuster") / - Carmen Suite ("Jose") / - Carmina Burana / - Der Nußknacker (Solist im "Spanischen Tanz", u. a.)

EIGENE CHOREOGRAHIEN 

• "UNENDLICHKEIT, FREIHEIT, BEWEGUNG"
Uraufführung - Mai 2004 - Theater der Stadt Bonn - Malersaal (Choreographenwerkstatt)
Musik - Dead Can Dance, Villa Lobos, Z. Preisner
Text - Walt Whitman

• "WENN DIESE STRASSE MEINE WÄRE..." - Tanzstück für drei Frauen
Uraufführungen: März 2000 - Bremerhaven - Theater im Fischereihafen und Bremen - Schauspielhaus (Veranstaltung Tanz Bremen 2000)

EIGENE SOLOARBEITEN

• "GASPARD" (ODER "CONSUMATUM EST")
April 2002 - Volksbühne am Rosa Luxemburg Platz, Berlin (Choreographenwerkstatt).

• "MACH MICH FERTIG... ICH WILL MICH SCHLAFEN LEGEN..."
(Tanzstück nach Samuel Becketts "Endspiel")
März 2000 - Bremen - Schauspielhaus ( Festival Tanz Bremen 2000 )
Weitere Vorstellungen - März 2002 - Volksbühne Berlin (Choreographenwerkstatt)

• "TU ES" - Work in Progress mit Claudia Hanfgarn
November 1999 - Bremen, Galerie des Westens. Weitere Vorstellungen in Bremerhaven, Januar 2000

• "EWIGZEIT" - Tanztheaterstück
November 1999 - Bremen, Galerie des Westens. Weitere Vorstellungen in Bremerhaven, Januar 2000

• "DEMERSUM IN AETERNUM"
Februar 1999 - Bremen - Schauspielhaus ( 10. Bremer Tanzherbst Festival )

• "GENERALPROBE EINES KONZERTES" - Tanztheaterstück
Juni 1995 - Stadttheater Bremerhaven - Kleines Haus
Februar 1998 - Gesamtversion des Stückes im Theater im Fischereihafen - Bremerhaven

 

Hinter / Neben / Vor der Bühne REGIEASSISTENZ - PRODUKTIONSLEITUNG

• Regieassistent/Produktionsleiter- Deutsche Oper am Rhein - Düsseldorf 2019 - 2020 - Musiktheater für Kinder "Nils Karlsson Däumling" - Premiere Januar 2019

• Regieassistent - Musikhochschule Robert Schumann, Düsseldorf - 2010/12/13
- Oper "Le Nozze di Figaro", "Gianni Schicchi" und "Le Comte Ory" - Regie: Sabine Hartmanshenn
- Oper "Cosi Fan Tute" - Regie: Gregor Horres

• Regieassistent - Deutsche Oper am Rhein Düsseldorf / Duisburg - 2009-2011
- Oper "Robin Hood" und "Der Gestiefelte Kater", Regie: Svenja Tiedt

• Produktionsleitung - Koproduktion Schauspielhaus Düsseldorf, Düsseldorfer Symphoniker und Deutsche Oper am Rhein - 2009
- "Das Schloss", Regie: Alexander Müller-Elmau

• Choreographische Mitarbeit - Deutsche Oper am Rhein Düsseldorf - 2009
- In der Oper "Moses und Aron", Regie: Christoph Nel

• Regiehospitanz 1996/97 im Stadttheater Bremerhaven
- In der Oper "Elektra", unter der Regie von Peter Grisebach
- Im Schauspiel "Sobald fünf Jahre vergehen", unter der Regie von Astrid Jacob
- In der Oper "Albert Herring", unter der Regie von Wolfgang Lachnitt.

 

Kontakt -  ronaldo-musik(at)web(punkt)de 

 

 

PRESSE

 

 

 

 

# # # # # # #

 

SCHRIFTSTELLER - AUTOR

BUSCAS - Fünf Kurzgeschichten (nur auf Portugiesisch-Brasilianisch) Erscheinungjahr 2012 in Sao Paulo, Brasilien

 

auf Portugiesisch bei www.amazon.de
 

# # # # # # # #

MÁRMORE - Reiseberichte in Athen und Umgebung - (nur auf Portugiesisch-Brasilianisch) - Erscheinungsjahr 2014 in Sao Paulo, Brasilien  

auf Portugiesisch bei www.amazon.de 

 

# # # # # # # # #

ETAPPEN EINES KÜNSTLERS DES TANZES (bald auch auf Deutsch!) - Erscheinungsjahr 2016 in Sao Paulo, Brasilien 

auf Portugiesisch bei www.amazon.de

 

# # # # # # # #

MOMENTOS URBANOS - Reiseberichte (nur auf Portugiesich-Brasilianisch) - Erscheinungsjahr 2018 in Sao Paulo, Brasilien


auf Portugiesisch bei www.amazon.de  

# # # # # # # # #

 


INSTANTES DE F. (Augenblicke des F.) - Roman 

(bis jetzt nur auf Portugiesich-Brasilianisch. Hoffentlich irgendwann auch auf Deutsch) -
Erscheinungsjahr 2019 in Sao Paulo, Brasilien

auf Portugiesisch bei www.amazon.de 

 

 # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # #

ENGLISH 

CURRICULUM VITAE

1967

Born in Sao Caetano do Sul, by Sao Paulo, Brazil.

1983

Beginning of dancing education (Classical Ballet).

1986

Sao Paulo Municipal School of Ballet. Certificate Royal Academy of Dancing (London) Elementary Examination with the result 'Highly Commended'.

1987-1992

Performances of the ballet school / Several dance festivals and competitions in Brazil.Begining to develop own choreographic works.Work as a dance columnist for a newspaper in Sao Paulo published in English "SUNDAY NEWS".

1993

Moving to Europe (Germany) in order to look for new horizons and new experiences.

1993-1996

Dancer at the Ballet Company of the Municipal Theatre of Bremerhaven 

1996-2000

Performances in Bremen, Bremerhaven, Bonn, Lübeck and Berlin as a guest dancer. Besides, performances of own pieces (solos).

2000-2002

Solodancer at the Volksbühne in Berlin by the Choeographic Theatre Company of Johann Kresnik and Guest dancer at the Deutsches Theater Berlin.

2002-2003

Guest dancer at the event Cultural Capital of Europe Graz - Austria (Opera "Begehren").

2003-2006

Solodancer at the Opera House Bonn (Direction - Johann Kresnik)

2006-2008

First experiences with short movies and dance videos (direction, camera, editing). Art Photography.

2009-until today

Guest dancer in Düsseldorf - Opera House and Schauspielhaus. School fo Music Robert Schumann, as assistent of Direction. Yoga Course (2011) / Teacher (classical ballet) in Duisburg, Düsseldorf - Tanzhaus NRW Solingen, Wuppertal and Cologne - Cologne Dance Center.

Book writer (see more information below)

 

 

 

REPERTORY on stage

DANCE-THEATRE / CHOREOGRAPHIC-THEATRE :

• Municipal Theatre (Opera Hause) Bonn - 2003 / 2006 (Regie: Johann Kresnik)
- Ulrike Meinhof
- Hans-Christian Andersen (Role "The naked King")
- Hannelore Kohl
- Hundred Years of Solitude
- Goya
- Frida Kahlo (Role "Alejandro")
- Picasso
- A Dream of Waltz - Creation of Werner Schroetter
- The Olimpic Games 2036 (directed by Ruby Edelman) (Role "Yusuf")
- Satelit 8 (Role "Kafka")

• VOLKSBÜHNE - BERLIN - 2000 / 2002 (Regie: Johann Kresnik)
- Frida Kahlo (Role "Alejandro")
- Giselle (Directed by: Konstanze Lauterbach)
- Goya
- Garten der Lüste - BSE
- Picasso (Uraufführung)

• EXPO 2000 - The World Exhibition - HANNOVER
- Flambée Human Facets - At Expo-See (Megaproject open-air, in the water)

DRAMA

• SCHAUSPIELHAUS DÜSSELDORF - 2009 / 2010
- The Castle (Das Schloss, after Kafka) - (Directed by: Alexander Müller-Elmau) (As Arthur)

• MUNICIPAL THEATRE BONN - 2004 / 2005
- Roberto Zucco - (Directed by: Johann Kresnik) (As a dancer and Solosinger)
- Remembering America - (Directed by A. Brunsbach) - (Main role "Rob")

• DEUTSCHES THEATER, BERLIN - 2001/2004
- Bloody Marriage - (Directed by: Konstanze Lauterbach) (Solodancer)

• MUNICIPAL THEATRE BREMEN - AM GOETHEPLATZ, BREMEN - 1999
- Faust I (as a dancer) (Directed by: Manfred Karge)
- Yerma (Solodancer) (Directed by: Konstanze Lauterbach)

• MUNICIPAL THEATRE BREMERHAVEN - 1998
- Bullets over Broadway (Gangster "Aldo") (Directed by: Holger Schultze)
- As soon as five years pass by - (Pantomime) (Directed by: Astrid Jacob)

MUSICAL

• MUNICIPAL THEATRE BONN - Shows at Bezirksregierung Düsseldorf - April 2006
- Summer Night Dream (Solosinger) (Directed by: Klaus Weise) Conductor: Michael Barfuss (with Philharmonie Essen Orchestra)

• MUNICIPAL THEATRE LÜBECK - 1999
- Anatevka (Solodancer "Russischen Tanz" and "Flaschentanz")

• MUNICIPAL THEATRE BREMEN (AM GOETHEPLATZ) - 1997 / 1999
- West Side Story - ("Shark boy" and "Chino") (Directed by: Rosamund Gilmore)

• MUNICIPAL THEATRE BREMERHAVEN - 1993 / 1998
- La Cage aux Folles - ("Cagelle Alexandra") (Directed by: Gerhard Platiel)
- Chicago (Regie: Gerhard Platiel)
- West Side Story ("Chino") (Directed by: Peter Grisebach)
- Kiss me, Kate ("Paul") (Directed by: Peter Grisebach)
- The Rocky Horror Show ("Ralph Rapshat" und Tänzer) (Directed by: Dirk Böhling)

OPERA

• OPERA HOUSE DÜSSELDORF (DEUTSCHE OPER AM RHEIN) - 2014
- Death in Venice  - (Dancer) (Directed by: Immo Karaman - choreography: Fabian Posca)

• OPERA HOUSE OF DUSSELDORF (DEUTSCHE OPER AM RHEIN) - 2013
- A Florentine Tragedy - (Harlekin) (Directed by: Barbara Klimo)

• OPERA HOUSE DUSSELDORF (DEUTSCHE OPER AM RHEIN) - 2009
- Moses und Aron - (Dancer) (Directed by: Christoph Nel)

• HELMUT-LIST HALLE, GRAZ - 2003
- Begehren - Contemporary Opera from Beat Furrer. (Direction and Choreography by Reinhild Hoffmann) . World Opening - Cultura Capital of Europe
Further Performances - September 2003 - Ruhr-Triennale, Bochum - Germany

• MUNICIPAL THEATRE BREMEN (AM GOETHEPLATZ) - 1999 / 2001
- La Traviata - (Solodancer "Spanischen Tanz" and "Pierrot" (Pantomime) 3rd Act) (Directed by: Ernst-Theo Richter)

• OPERA HOUSE BONN - 1998 / 1999
- Idomeneo (Corps du Ballet) (Directed by: Christof Loy)

• MUNICIPAL THEATRE BREMERHAVEN - 1993 / 1998
- The clever little vixen - (solo dancer)
- Maske in Blue - ("José" - as Actor and as a dancer)
- Raskolnikoff - (Opera) (Pantomime)
- Die Fledermaus (The Bat) - ("Iwan" - Actor and dancer) (Regie: Wolfgang Dosch)
- The Bayadere (as "Dewa, the Prince's servant")

BALLET

• MUNICIPAL THEATRE BREMERHAVEN - 1993 / 1998 (Choreographer: Ricardo Fernando)
- Pulcinella / - The fire bird / - Don Quichote / - Coppelia ("Dr. Coppelius")
- Cinderella / - Carmen Suite ("Jose") / - Carmina Burana / - The Nutcracker (Solist "Spanischen Tanz")

OWN PRODUCTIONS

• "VAGAS IMPRESSOES SOBRE A LOUCURA" - Sao Paulo, 1989
Music- E. Satie and R. Vimol

• "GENERALPROBE EINES KONZERTES" (Dress rehearsal of a concert)
Solo Dance-theatre- Juni 1995, at Municipal Theatre Bremerhaven "kleines Haus" Music - Rachmaninow and others Text: Nietzsche Make up: Katharina Rompf Performed by "Young Choreographers"
• Complete Version (1:15min) - February 1998 - Theater im Fischereihafen, Bremerhaven

• "DEMERSUM IN AETERNUM" - Solo (Music - Dead Can dance and Arvo Pärt)
February 1999 - Bremen, Municipal Theatre (Festival 10°. Bremer Tanzherbst)

• "EWIGZEIT (Eternaltime)"- Solo Dance-theatre (Music - Madredeus, Pink Floyd)
November 1999 - Bremen, Galerie des Westens. Next performances: January 2000 in Bremerhaven

• "TU ES" - (Work in Progress with Claudia Hanfgarn)
November 1999, Bremen, Galerie des Westens.
Next performances: January 2000 in Bremerhaven

• "WENN DIESE STRAßE MEINE WÄRE..."
("If this street were mine...")
Dance-piece for three female dancers
March 2000 - Bremerhaven - Theater im Fischeireihafen and Bremen, Municipal Theatre (Festival Tanz Bremen 2000)

• "MACH MICH FERTIG... ICH WILL MICH SCHLAFEN LEGEN..." (Solo)
("Make me ready.... I want to go to bed...")
March 2000 - Bremen, Municipal Theatre (Festival Tanz Bremen 2000)
Next performances March 2000, Berlin

• "GASPARD" (or "CONSUMATUM EST") - (Solo)
April 2002 - Berlin, Theatre Volksbühne

• "ETERNITY, LIBERTY, MOVEMENT" (for six dancers)
Music - Dead Can Dance, Villa Lobos, Z. Preisner
Text - Walt Whitman
May 2004 - Municipal Theatre of Bonn

 

Backstage

ASSISTENT OF DIRECTION/PRODUCTION

• Opera House Düsseldorf (Deutsche Oper am Rhein) 2019 - 2020 - "Nils Karlsson Däumling"- Opera for childreen - Premiere January 2019

• School of Music (Musikhochschule) Robert Schumann, Düsseldorf - 2010/12/13
Opera “Le Nozze di Figaro”, “Gianni Schicchi” and “Le Comte Ory” - Direction: Sabine Hartmannshenn
“Cosi fan tute” - Direction: Gregor Horres

• Opera House Düsseldorf (Deutsche Oper am Rhein) - 2009-2011
Opera “Robin Hood” and “The Booted Cat”, Regie: Svenja Tiedt

• Assitent of Production @ Schauspielhaus and Opera House Düsseldorf - 2009
“Das Schloss” (The Castle), Direction: Alexander Müller-Elmau

• Assistent of Choreography @ Opera House Düsseldorf - 2009
Opera “Moses und Aron”, Direction: Christoph Nel

• Regiehospitanz (observer of the director) - Stadttheater Bremerhaven 1996/97
Opera ELEKTRA, Direction Peter Grisebach
Drama AS SOON AS FIVE YEARS GO BY, (Garcia Lorca), Direction: Astrid Jacob
Opera ALBERT HERRING, Direction: Wolfgang Lachnitt.

 

WRITER

 


year of publication 2012, in São Paulo, Brazil

by www.amazon.co.uk in Portuguese  

 

 

  # # # # # # # #

 

 

year of publication  2014, in São Paulo

by amazon.co.uk in Portuguese
 

   

# # # # # # #

 

 

only in Portuguese by www.amazon.co.uk

year of publication 2016  /  14 x 21 cm / 250 pages

 

# # # # # # #

 

 

only in Portuguese - year of publication 2018 

 bei www.amazon.co.uk in Portuguese

 

# # # # # # #

 

 

only in Portuguese -

year of publication 2019  /  14 x 21 cm / 200 pages

by www.amazon.co.uk in Portuguese  

 

contact:   na-di7(at)web(dot)de

 

Top